Undertaking health examinations for regular employees once a year and analyzing the exam data as well as following up the necessary procedure. 在职员工每年实施一般健康检查,异常者立即通知复检、治疗,并做统计分析。
Following the regular procedure of the legislature; a regular electrical outlet. 下列立法机构的标准程序;正规插座。
In accord with regular practice or procedure. 与经常的行为或者手续一致。
There is no obligation on an administrative tribunal to adopt the regular forms of procedure of a court of law. 行政裁判机构没有采用法院所适用的司法程序固定模式的义务。
Soldier population has higher satisfactory than that of general regular population in both medical procedure and medical facility. 军人在「医疗过程」及「医院环境设施构面」整体满意度高于民众。
According to regular procedure, those organs need to be tested before surgery and the result should be delivered to transplant staff. 按照常规程序,在手术之前那些器官必须经过检验,检验结果应该送到器官移植的医务人员手中。
The editors meet on a regular basis to exchange information and update the publishing procedure. 各杂志的编辑定期开会以交换资讯,并更新出版程序。
The failure probability is calculated on the basis of the regular design procedure. 作者从常规设计的角度探讨了压力容器的失效概率问题。
There are some difficult points in this problem. We should strengthen to organize and lead, regular work procedure and coordinate various relations. 搞好这项工作,应当做好宣传工作,加强组织和领导,规范工作程序,协调各个方面的关系。
Simulation results show that this method associated with a good approach for choosing regular parameter can efficiently filter noise, and hence the quality and reliability of the reconstruction image can be improved. At the same time, this method can decrease computations at the iterative procedure. 数值仿真结果表明,这一方法配合适当的正则化参数选取,可以更好地滤除噪声,提高重建图象的质量与可信度,同时还可以减小迭代过程中的计算量。
The earthquake actions of shear type, shear-bending type and bending type regular highrise buildings are analyzed by using the modal analysis through response spectrum procedure and lumped mass story models in this paper. 本文采用剪切型、剪弯型及弯曲型结构的集中质量层间模型,利用振型分解反应谱法分析了它们的地震作用。
Conclusion The regular rapid procedure of bacteria tests is set up so that correct and timely diagnostic basis are supplied for clinical bacteriological study. 结论初步建立了细菌检验的快速常规程序,使临床细菌学检验更好的为临床提供正确,及时的诊断依据。
The other is regular reseau used in procedure of three-dimensinal terrain development and outputting data. 二是生成三维地形过程中和输出数据所使用的数据类型为规则网格,这是因为可用数组表示规则网格数据,占用空间小,易于检索和管理。
To regular scientific evidence from the visual angle of the procedure, we must establish evidence rule in pretrial procedure and emphasize scientific evidence rule in the court. 以程序的视角规范科学证据包括审前证据规则的设置和审判过程中对于科学证据规则的强调。
Furthermore, the system of Canadian collective consultation and collective contract has perfect setup, detailed and accurate materials, and regular system and working procedure, which plays a coordinating role. 加拿大的集体协商与集体合同工作,机制完善、制度健全、内容详实、程序规范,在协调劳资关系、维护会员合法权益方面发挥着重要作用。
To gradually form a new regular teaching procedure in class; 逐步建立新的课堂教学常规;
The information management mode aiming at regular procedure and business cannot meet the demand for enterprise's development, while the information system based on knowledge management becomes the mainstream of enterprise's informationization development. 针对固定流程和业务的信息管理模式已不能适合企业发展的需求,基于知识管理的信息化成为企业信息化发展的主流。
The regular procedure rite in sacrificial rites needs our special attention. 迎神赛社生发于种种祭祀活动中,而祭祀过程中所形成的固定的程序和仪式,更值得我们特别的关注。
Through carding the country-to-country regulation and deregulation evolving history in this industry, the author concludes the regular evolving procedure of the interactions among special technical and economical characteristics, regulatory characteristics, basic conditions and levels of development. 通过对各国道路货物运输产业管制历程的梳理,归纳出道路货物运输产业特殊技术经济特征、管制特征、产业基本生产条件发展水平以及市场结构特征之间相互作用的规律性变化历程。